«"Викинги" выделяются даже на фоне блокбастеров»

CHIEFMAN писал(а): Достал этот голимый и неисторичный феминизм уже. Было там за всю историю несколько воительниц, да и то которые здоровей мужиков были и страшнее. А тут шалавы модельной внешности бьются на равных с мужиками и ещё права качают - смешно даже...

Вы явно судите кособоко.Займитесь реконструкцией,ролевым движением,походите на сходки и волчатники,там прекрасный пол во всей красе умудряется порой сочетать и мастерство и красоту.Ясно что человек сражаясь приобретает шрамы,грубеет,физически крепче становится,однако не обязательно быть богатырем или богатыршей что б быть славным войном)

DarkirBK писал(а):

max_lord писал(а):

DarkirBK писал(а):

max_lord писал(а):

magond писал(а): Смотреть Викингов начал ещё в бородатые времена, когда Лост и знать не знал о существовании этого сериала. Так вот, ни один перевод и рядом не валялся с оригинальной озвучкой и сабами.

насчет достойных переводов, это все на вкус и цвет. сам смотрел первые серии с разными озвучками, могу сказать есть достойные голоса. где-то лучше, где-то хуже Лоста.

Голоса, да, есть достойные. Только вот предыдущий оратор не сравнивает Лост с другими озвучками. А сравнивает с оригинальной озвучкой. И тут он прав. Спорить смысла нет. И про выепнуться я честно говоря вас не понял. Сейчас практически в каждой школе детишки с первого класса изучают английский. Неужели, знание английского, позволяющего в оригинале смотреть сериалы, даёт повод для понтов?
Не знал, не знал... Пойти что ли тоже похвастаться знанием языка.. Это же такое достижение, просто взять, выучить и наслаждаться оригинальной озвучкой, не теряя тех нюансов, которые при попытки локализации упускаются дабы полностью адаптировать для населения...

может человек и Шекспира в оригинале читал, чтоб он был здоров. я не против) тут не о "достижениях" речь. так наслаждайтесь кто не дает? если это не понты, то просто непонятно в чем смысл данных сообщений? тогда уж лучше зайти на оф. сайт сериала и похвалить их за оригинальные голоса. чем высказывать свое фи на сайте где озвучивают сериалы для остальной быдломассы ;)

Человек высказал своё мнение, в чём проблема? Или на Лостфильме в комментариях можно только Спасибо оставлять или обсуждать политические ситуацию и нетрадиционную ориентацию, которые в сплывают последнее время во всех сериалах???

не знаю что можно, не я правила писал. ну если вы правда не понимаете о чем речь. то наверно я дурак. на вашем языке, считайте я тупо высказал свое мнение по поводу этого мнения. так устраивает?)

Все герои яркие запоминающиеся. Рагнар просто великолепен. Ехидная улыбка Трэвиса просто незабываема.
P.S. Это там не Кевин Дюран в рясе стоит случаем? Тоже весьма харизматичный чертяка

max_lord писал(а):

DarkirBK писал(а):

max_lord писал(а):

DarkirBK писал(а):

max_lord писал(а):

magond писал(а): Смотреть Викингов начал ещё в бородатые времена, когда Лост и знать не знал о существовании этого сериала. Так вот, ни один перевод и рядом не валялся с оригинальной озвучкой и сабами.

насчет достойных переводов, это все на вкус и цвет. сам смотрел первые серии с разными озвучками, могу сказать есть достойные голоса. где-то лучше, где-то хуже Лоста.

Голоса, да, есть достойные. Только вот предыдущий оратор не сравнивает Лост с другими озвучками. А сравнивает с оригинальной озвучкой. И тут он прав. Спорить смысла нет. И про выепнуться я честно говоря вас не понял. Сейчас практически в каждой школе детишки с первого класса изучают английский. Неужели, знание английского, позволяющего в оригинале смотреть сериалы, даёт повод для понтов?
Не знал, не знал... Пойти что ли тоже похвастаться знанием языка.. Это же такое достижение, просто взять, выучить и наслаждаться оригинальной озвучкой, не теряя тех нюансов, которые при попытки локализации упускаются дабы полностью адаптировать для населения...

может человек и Шекспира в оригинале читал, чтоб он был здоров. я не против) тут не о "достижениях" речь. так наслаждайтесь кто не дает? если это не понты, то просто непонятно в чем смысл данных сообщений? тогда уж лучше зайти на оф. сайт сериала и похвалить их за оригинальные голоса. чем высказывать свое фи на сайте где озвучивают сериалы для остальной быдломассы ;)

Человек высказал своё мнение, в чём проблема? Или на Лостфильме в комментариях можно только Спасибо оставлять или обсуждать политические ситуацию и нетрадиционную ориентацию, которые в сплывают последнее время во всех сериалах???

не знаю что можно, не я правила писал. ну если вы правда не понимаете о чем речь. то наверно я дурак. на вашем языке, считайте я тупо высказал свое мнение по поводу этого мнения. так устраивает?)

"с оригинальной озвучкой и субтитрами", чтение которых не требует знания английского. О каком выпендреже идет речь? Поделился своим способом просмотра этого замечательного проекта.

викинги гопота, восхищатся нечем.

Девушек ревнуют к Рогнару?!))) Лагерта - жена мечта!!! Вот уж скорее к ней стоило бы ревновать парней девушкам=)

Париж? O_O

magond писал(а):

max_lord писал(а):

DarkirBK писал(а):

max_lord писал(а):

DarkirBK писал(а):

max_lord писал(а):

magond писал(а): Смотреть Викингов начал ещё в бородатые времена, когда Лост и знать не знал о существовании этого сериала. Так вот, ни один перевод и рядом не валялся с оригинальной озвучкой и сабами.

насчет достойных переводов, это все на вкус и цвет. сам смотрел первые серии с разными озвучками, могу сказать есть достойные голоса. где-то лучше, где-то хуже Лоста.

Голоса, да, есть достойные. Только вот предыдущий оратор не сравнивает Лост с другими озвучками. А сравнивает с оригинальной озвучкой. И тут он прав. Спорить смысла нет. И про выепнуться я честно говоря вас не понял. Сейчас практически в каждой школе детишки с первого класса изучают английский. Неужели, знание английского, позволяющего в оригинале смотреть сериалы, даёт повод для понтов?
Не знал, не знал... Пойти что ли тоже похвастаться знанием языка.. Это же такое достижение, просто взять, выучить и наслаждаться оригинальной озвучкой, не теряя тех нюансов, которые при попытки локализации упускаются дабы полностью адаптировать для населения...

может человек и Шекспира в оригинале читал, чтоб он был здоров. я не против) тут не о "достижениях" речь. так наслаждайтесь кто не дает? если это не понты, то просто непонятно в чем смысл данных сообщений? тогда уж лучше зайти на оф. сайт сериала и похвалить их за оригинальные голоса. чем высказывать свое фи на сайте где озвучивают сериалы для остальной быдломассы ;)

Человек высказал своё мнение, в чём проблема? Или на Лостфильме в комментариях можно только Спасибо оставлять или обсуждать политические ситуацию и нетрадиционную ориентацию, которые в сплывают последнее время во всех сериалах???

не знаю что можно, не я правила писал. ну если вы правда не понимаете о чем речь. то наверно я дурак. на вашем языке, считайте я тупо высказал свое мнение по поводу этого мнения. так устраивает?)

"с оригинальной озвучкой и субтитрами", чтение которых не требует знания английского. О каком выпендреже идет речь? Поделился своим способом просмотра этого замечательного проекта.

Это всё равно, что говорить, что книга лучше! Ясен-красен, что оригинальная озвучка лучше, создатели же на это обращают внимание, чтоб лучше воспринималась атмосфера и качества героев... Пост капитана, спасибо, кэп!

MarkusDL писал(а):

CHIEFMAN писал(а): Достал этот голимый и неисторичный феминизм уже. Было там за всю историю несколько воительниц, да и то которые здоровей мужиков были и страшнее. А тут шалавы модельной внешности бьются на равных с мужиками и ещё права качают - смешно даже...

Вы явно судите кособоко.Займитесь реконструкцией,ролевым движением,походите на сходки и волчатники,там прекрасный пол во всей красе умудряется порой сочетать и мастерство и красоту.Ясно что человек сражаясь приобретает шрамы,грубеет,физически крепче становится,однако не обязательно быть богатырем или богатыршей что б быть славным войном)

Дык в современности это логично, но не в древности же. В этом и суть моих претензий, ведь они 21 век переносят в средневековье. Но там демократией и не пахло и никакого равноправия не было, а втот рабство было...

MangysTA1741 писал(а):

magond писал(а):

max_lord писал(а):

DarkirBK писал(а):

max_lord писал(а):

DarkirBK писал(а):

max_lord писал(а):

magond писал(а): Смотреть Викингов начал ещё в бородатые времена, когда Лост и знать не знал о существовании этого сериала. Так вот, ни один перевод и рядом не валялся с оригинальной озвучкой и сабами.

насчет достойных переводов, это все на вкус и цвет. сам смотрел первые серии с разными озвучками, могу сказать есть достойные голоса. где-то лучше, где-то хуже Лоста.

Голоса, да, есть достойные. Только вот предыдущий оратор не сравнивает Лост с другими озвучками. А сравнивает с оригинальной озвучкой. И тут он прав. Спорить смысла нет. И про выепнуться я честно говоря вас не понял. Сейчас практически в каждой школе детишки с первого класса изучают английский. Неужели, знание английского, позволяющего в оригинале смотреть сериалы, даёт повод для понтов?
Не знал, не знал... Пойти что ли тоже похвастаться знанием языка.. Это же такое достижение, просто взять, выучить и наслаждаться оригинальной озвучкой, не теряя тех нюансов, которые при попытки локализации упускаются дабы полностью адаптировать для населения...

может человек и Шекспира в оригинале читал, чтоб он был здоров. я не против) тут не о "достижениях" речь. так наслаждайтесь кто не дает? если это не понты, то просто непонятно в чем смысл данных сообщений? тогда уж лучше зайти на оф. сайт сериала и похвалить их за оригинальные голоса. чем высказывать свое фи на сайте где озвучивают сериалы для остальной быдломассы ;)

Человек высказал своё мнение, в чём проблема? Или на Лостфильме в комментариях можно только Спасибо оставлять или обсуждать политические ситуацию и нетрадиционную ориентацию, которые в сплывают последнее время во всех сериалах???

не знаю что можно, не я правила писал. ну если вы правда не понимаете о чем речь. то наверно я дурак. на вашем языке, считайте я тупо высказал свое мнение по поводу этого мнения. так устраивает?)

"с оригинальной озвучкой и субтитрами", чтение которых не требует знания английского. О каком выпендреже идет речь? Поделился своим способом просмотра этого замечательного проекта.

Это всё равно, что говорить, что книга лучше! Ясен-красен, что оригинальная озвучка лучше, создатели же на это обращают внимание, чтоб лучше воспринималась атмосфера и качества героев... Пост капитана, спасибо, кэп!

все молодцы, спасибо внимание и пардон за недопонимание. приношу извинения если задел чьи-то чувства) закрыли тему! омг