«Миллиарды»: на Уолл-стрит с попкорном
20 июня 2016 г.
Рецензия на проект Showtime
Обсуждение новости
fcmilie
Заслуженный зритель
Смотри на сайте: http://serialochka.ru
Заслуженный зритель
18 июня 2016 в 15:26:39
leon_74 писал(а): Открытие этого сезона,смотрел на одном дыхании.Кто знает,когда намечается показ второго сезона?
Смотри на сайте: http://serialochka.ru
angeld84
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
18 июня 2016 в 15:42:41
В жизни сам трейдер на ММВБ. На лосте уже лет 7-8, пересмотрел кучу сериалов и скажу так, что как обычный сериал- это вполне качественный продукт. Но ничего там толком не относится к трейдингу. И проблема их по сути высосана из пальца. особенно концовка, когда прокурор что в первый раз приезжает в офис и видит свою жену там, а потом ведет себя как ребенок, что в последней серии. Глупость на глупости.
Поэтому смотрю его задним фоном, как было с форс-мажорами.
Поэтому смотрю его задним фоном, как было с форс-мажорами.
vavip123
Заслуженный зритель
У каждого своя соль. Это язык другой культуры. Как написано в рецензии "примерно 80% диалогов в сериале произносится на повышенных тонах, а острот в них сценаристы отсыпали так щедро, что только успевай записывать"? В этих диалогах некоторые толмачи в других озвучках слово фак умудрились варьировать на все матерные слова.
Много раз уже отмечал про себя великолепное качество перевода в Lostfilm. Спасибо!
Заслуженный зритель
18 июня 2016 в 17:10:27
ANTIXAN писал(а): Как вы этот сериал без матов смотрите, там же вся соль в этом. Сцена с "Кайзером" просто потрясная
У каждого своя соль. Это язык другой культуры. Как написано в рецензии "примерно 80% диалогов в сериале произносится на повышенных тонах, а острот в них сценаристы отсыпали так щедро, что только успевай записывать"? В этих диалогах некоторые толмачи в других озвучках слово фак умудрились варьировать на все матерные слова.
Много раз уже отмечал про себя великолепное качество перевода в Lostfilm. Спасибо!
nk_kz
Зритель
Зритель
18 июня 2016 в 18:03:41
Во второй снизу фотке персонаж словно шагнувший в сериал из "Криминального чтива".
На фото выше - прическа жены прокурора а ля доброе утро домохозяйки не вяжется с её "гардеробом с иголочки", который и не вспомнить даже.
К слову, мне совсем не понравилась здесь работа художников, стилистов и дизайнеров. Апогей бездарной работы - офис и особенно дом за 63 млн. Акса.
Для сравнения - коттеджный комплекс Александрия в ХМ. Абсолютно безупречная работа (можно погулять в 3Д и рассмотреть подробности в официальном сайте). Я уж не говорю обо всём остальном в ХМ.
На фото выше - прическа жены прокурора а ля доброе утро домохозяйки не вяжется с её "гардеробом с иголочки", который и не вспомнить даже.
К слову, мне совсем не понравилась здесь работа художников, стилистов и дизайнеров. Апогей бездарной работы - офис и особенно дом за 63 млн. Акса.
Для сравнения - коттеджный комплекс Александрия в ХМ. Абсолютно безупречная работа (можно погулять в 3Д и рассмотреть подробности в официальном сайте). Я уж не говорю обо всём остальном в ХМ.
zehoha
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
18 июня 2016 в 18:33:10
angeld84 писал(а): Но ничего там толком не относится к трейдингу.Девяносто девяти процентам зрителей, смотревшим сериал, это, кагбэ, пох.
jadeskull
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
18 июня 2016 в 19:09:56
Это типичный пример, когда плебс прильнув к ногам смотрит рассказы про богатых. Конечно, сопереживая и перенося всё на себя. Дивный, дивный мир. Рабы обожают своих хозяев, спасибо средствам массовой информации.
1AS1
Гость
Гость
18 июня 2016 в 21:51:16
ANTIXAN писал(а): Как вы этот сериал без матов смотрите, там же вся соль в этом. Сцена с "Кайзером" просто потряснаяа не подскажешь чья озвучка с матами?
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель