Рука капитана

Прошел месяц после случившегося, и Ли, получивший звание майора, отправляется на «Пегас». Там капитан Барри Гарнер просит его усмирить столь, как ему кажется, некомпетентную Старбак. Так получается, что прибытие Ли совпадает с исчезновением двух разведывательных рапторов. Гарнер должен разобраться с поиском кораблей и Адаму слушать не намерен. Между тем приближаются президентские выборы. Совсем недавно лидирующая позиция Рослин на грани провала. Внезапно на борт «Галактики» нелегально попадает беременная девушка; и она прилетела сюда явно с какой-то целью.