Опоздал на поколение

Рассказав Ларе о реальном положении вещей, Бобби озвучивает ей свою идею о сокрытии части капитала. Вместе с тем Аксельрод ищет способ договориться с Айрой по поводу отзыва его иска, параллельно проворачивая план по отмыванию денег с помощью старых знакомых. Чак тем временем оказывается в неприятной ситуации, вынужденный взяться за мутное дело заключенного, убившего охранника. Тейлор же задумывает нанять новых работников, что заставляет остальной коллектив компании как следует понервничать. Коннерти узнает о причастности Роудсов к делу об «Айс Джус», а также начинает осознавать реальное отношение к этому Дейка.