Блеф на пустой руке

Спасибо братцы!
Сериал просто супер, правда в нашей семье почему-то тока я его смотрю=)
P.S. Лысым главному герою больше идет=)

Замечательно)

Satir1987 писал(а): sensis,
если ты так много знаешь о человеке которого ни разу не видел, и знаешь причины его поведения, то это говорит о том, что ты сам такой же.

я сделала такие выводы не на пустом месте, а с того, что он сначала указал на ошибку, а потом в собственном ответном комментарии не дал вразумительного объяснения. а лишь указал нам всем, что он такой крутой, что даже не собирается опускаться до простых смертных как ты или я, или лостфильм. если по-твоему такое отношение является нормальным, тогда иди лесом.

народ, вы сделали улётный перевод, спасибище
хочется конечно дальше

Динамичная серия с быстро развивающейся сюжетной линией. Хороша. Ничего не скажешь.

что это? я не знал
бпаго есть гугуль-мугуль и вуа-ля
СТАХАНОВЕЦ
стахановца, муж. (неол.). Работник социалистической эпохи, который в социалистическом соревновании добивается наивысшей производительности труда, ...
ну уж к Джесси ну никак не подходит
он скорей бы сказал ..
я там жопу рву как проклятый, либо .. я там впахиваю как подорваный ... как то так
а этот  " Работник социалистической эпохи"  ну не катит  как корове седло,
только без обид   OK
перевод озвучка  все хорошо, а вот локализация  лишне  05 же imho

Какая концовка! =)))
А перевод и озвучение как всегда на высоте! Спасибо вам! =)

А я считаю, хватит зрителям лостфильма сраться по-поводу кто как че понял и какие сделал выводы.
Сериал хороший, перевод Отличный, вот и всё что должны прочесть здешние обитатели=)

Серия просто на отл!!

Кстати , а кто знает, актеру пришлось побриться для сериала, или Уолтеру пришлось побриться потому что актеру приспичило побриться?
P.S. Перевод просто супер!! Lostfilm спасибо!