Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
saref66
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
05 февраля 2019 в 19:18:13
ты мне скажи, ты дурачок, потому что считаешь сериал говном, или потому, что продолжал смотреть его, считая говном? .)
DimaVort
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
05 февраля 2019 в 10:44:55
Никак не мог вьехать в этот бонас. Почему Мотор решил, что с ним будут общаться, а не драться. Что за слово такое бонас? И только сегодня дошло. Это перевод кривой. Скорее всего при переводе потерялась игра слов.
DeBat - Мотор скорее всего услышал debate - дебаты, а на самом деле сокращенно Death Battle - Бой на смерть)
DeBat - Мотор скорее всего услышал debate - дебаты, а на самом деле сокращенно Death Battle - Бой на смерть)
saref66
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
05 февраля 2019 в 19:18:53
боЙ на сМЕРТЬ
спасибо за пояснение по оригиналу
спасибо за пояснение по оригиналу
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель
Разве что дубляж прикольный...
у чувачка...что Волка озвучивает специфическая интонация...
он и делает весь фильм