Ты побеждаешь или погибаешь

Блин, и снова конец как у латиноамериканского сериала :(

Единственно что, при всем почтении к труду студии - с озвучкой Тайвина не справились. Совершенно разное впечатление в оригинале и в переводе. К примеру, Серсею и Неда озвучивают едва ли не лучше, чем в оригинале, Тириона, Сансу, Арью - нормально, ровно. А вот Тайвина не потянули. Слишком матерая фигура, и актер тоже :)

koncovka    vauuuu )))

denniex писал(а): Блин, и снова конец как у латиноамериканского сериала :(

А как должно было быть, позвольте поинтересоваться?

bigbadbeaver писал(а):

denniex писал(а): Блин, и снова конец как у латиноамериканского сериала :(

А как должно было быть, позвольте поинтересоваться?

Наверное так- Трах-бах и на десять серий вперед известно, что будет))))))

Elrond8848 писал(а): Концовка расстроила, но не разочаровала. Печально смотреть, как благородный человек захлёбывается в борьбе с бесчестными царедворцами. Книгу пока решил не читать, но судя по схеме Мартина для Старка это закончится плохо.

Вечная история борьбы за власть. Книгу кстати писали по мотивам реальной войны "благородной элиты" - Алой и Белой розы в Англии, которая длилась 30 лет.

Что касается серии...прочитал книги,смотрел этот эпизод на английском,смотрел с саббами,так как некоторых актеров уж очень сложно понять,что они там говорят с их акцентами(Грейджоя особенно,наверно, он Ирландец или Шотландец...уж очень тяжело его слушать),ну и остальные тоже иногда буквы заглатывают...но все же не суть,смотрел сейчас на русском и все равно каждый раз захватывает дух от всего происходящего на экране,уж очень классный сериал,очень классно поставлены реплики и снят,все очень близко к тексту...в общем ОФИГЕННЫЙ СЕРИАЛ! и нифига тут ничего нельзя предсказать,тут каждый может предать в любой момент,любой может психануть и зарубить кого-нибудь!
СПОЙЛЕР.
Кстати,только благодаря сериалу понял от куда Станнис Баратеон узнал про то,что Джофрри-бастард его матери и Джейме!) все из-за письма Неда Старка!) следующие серии будут просто чума!Бейлор-это про статую у септы Бейлора,гда сами знаете что произойдет,и последняя Пламя и кровь(как-то так) про Дейнерис и дракошек и Меллисандру и Станниса!!! ПОТРЯСАЮЩИЙ СЕРИАЛ!

Старк, благородный идиот))

Сериал очень интересен, и хотя уже в настоящий момент можно сказать чем он закончится, даже не читая книгу, от этого не становится скучно, наоборот, все время представляешь как оно будет исполнено с художественной стороны.

ждал - спасибо!