Теперь его дозор окончен

Угугу какая армия) Хотя я сразу смекнул, что она не отдаст дракошку. Думал дракошка должен будет сжечь того мужика, но угадал на половину. Мне как то не пришло в голову, что когда армия станет ее, то город же совсем остается без защиты. Ну, не много городской стражи, это не в счет)

nadine355 писал(а): Спасибо всем, кто посоветовал посмотреть концовку с Дейенерис и Безупречными в оригинале.

Да, концовка шикарна. Я смотрел с субтитрами, и мурашки по спине бежали от валирийского. Совсем другие ощущения

Джейме жаль, как же он дальше будет?

J.Pitt писал(а): Джейме жаль, как же он дальше будет?

Мозгами шевелить начнет)

Tirion92 писал(а): Да, концовка шикарна. Я смотрел с субтитрами, и мурашки по спине бежали от валирийского. Совсем другие ощущения

А я зарегистрировался на этом сайте и скачал эту серию, ради той речи что она толкала своей новой армии, ибо переводчики другого коллектива не удосужились перевести тот момент... Но нет худа без добра, теперь только здесь буду смотреть этот сериал ))) Перевод изумительный и качество отличное имеется!!!

Концовка феерично восхитительная)

это 10)))

ух...растут дракончики то

Мда,
сила годовалого дракона испепелившего всю площадь слегка преувеличена. Да и всего 8 тыс безупречных выходящие из Астапора почему то выглядят не менее чем как 100-тысячная армия :)
Плюс эпизод с гибелью Крастера и Лорда Командующего перевернут. По книге Нож убил Крастера со спины, а Вор пырнул Мормонта в живот, тут же все совсем наоборот. Да и сам Крастер так показан, что хочется симпатизировать именно заговорщикам... .
Но в целом пока неплохо.

такое ощущение, что кхалиси завершит свой поход в декрете) и комменты наводят на эту мысль))