Исповедь

Поймал себя на том, что "Искателя" посмотрел перед "Героями". И на закачку тоже сначала его поставил. Хотя и обнаружил релизы одновременно. Похоже, в моем личном рейтинге "Искатель" переместился на второе место после "Лоста". Сие есть гуттт.

sogo писал(а):

werdana писал(а): Быстрее надо! Трое суток прошло, а перевод только появился, ещё и ждать три часа

С такими претензиями сам и переводи люди ведь работают стараются))))))

Да слАбо люди стараются. Там работы для профи на час. А я вообще смотрю без перевода, мне школьного курса английского хватает вполне. При этом интонации и голоса героев оригинальные и естественные, а в русском варианте похоже у дублёров  аденоиды и насморк хронический

Спасибо за серию!!Lost, вы лучшие;-)

Спасибо!

werdana писал(а):
Да слАбо люди стараются. Там работы для профи на час. А я вообще смотрю без перевода, мне школьного курса английского хватает вполне. При этом интонации и голоса героев оригинальные и естественные, а в русском варианте похоже у дублёров  аденоиды и насморк хронический

Я не думаю что вас заставляют смотреть данный сериал под дулом пистолета, и разве Вы платите деньги за просмотр данного сериала на Lost Film'e? По-моему, требовать тут что-либо и критиковать работу дублеров в таком тоне вовсе не уместно. А если вас что-то не устраивает - пожалуйста, нанимайте своих "профи" за кругленькую сумму, которые сделают Вам всю работу "за час", и смотрите в удовольствие!

спасибо =))))))))))))

nikolayev писал(а): абалдеть. Я успел уже первую книгу до конца прочитать. Считаю, что автор снаала думал ограничится только этой 1 кникой. Так,что вроде логично, если сериал заточен только на победу над ДаркеномРалом.
и сериал и книга великолерные. Сериал это переосмысление книги. тоже неплохо придумали.
 
спасибо. нравица

Не, в Первом правиле виден задел под продолжения в самом конце :) Ровно такого типа, как ТГ оставил задел в 11-й книге :)

Огромнейшее спасибо....)))
______________

Спасибо!!!!!!!!!!!

Спасибо большое!!!