Этюд в розовых тонах

понравилось...

Mezamorta писал(а): Да и кстати если они переснимают Шерлока, ТО ВОТ НАФИГА брать те серии которые все уже давнооо видели, у автора про Холмса дай бог полсотни рассказов а может и более.
А делать будут как всегда Этюд, Пеструю ленту, Сокровища Агры, Собаку Баскервилей, Король шантажа.

Следующая серия -- переложение "Пляшущих человечков", так что возрадуйтесь.

Крутой сериал,Смотреть

О, класс )) Недавно смотрела в хз чьей озвучке, понравилось. Смотреть однозначно стоит! =) Правда, немного напрягает что идет полтора часа, в один присест я не осиливаю

ОТЛИЧНЫЙ СЕРИАЛ!

Хорошая современная экранизация! Приятно удивлен! Прикольно придумали вместо часов использовать мобильный телефон. Ну когда Холмс по состоянию телефона смог рассказать подробности личной жизни Ватсона =)
Хадсон какая-то никакая. Советская намного лучше!
 
P. S.
В команде ЛостФилма кто-то подсел на детективы:"Забытые", "Касл", "Шерлок" =)

Сериал смотреть стоит! Моффат молодчина - свежо и в тоже время очень бережно отнесся к характерам оригинальных персонажей. любая его работа заставляет обратить на себя внимание. С нетерпением жду следуюших серий.

Это просто супер мего пупер сериал!!! я в шоке шерлок и хомс рулит всем спасибо и ПЕРЕВОДИТЕ НАДПИСИ В САМОМ ВИДЕО)

ОЧень понравился сериал:),спасибо!

Flamarion81 писал(а): Так что мое мнение - переводчики просто "отписались" повторив своих советских коллег, не говоря уж о том, что "розовый" в идеи серии не играет вообще ни какой роли, кроме той, что мужчина с розовым чемоданом это как-то странно.

Вы серию, вообще, смотрели? Или решили наобум "сверкнуть" интеллектом?