Этюд в розовых тонах

ну значит вся кривость официального перевода и откровенная лажа теперь и тут :)

я рос на советском Шерлоке. Этюд в розовых тонах как то слух режет-)

Спасибо

Сериал супер, смотреть всем

Довольно интерестный и своеобразный взгляд на ХОЛМСА!!!!

интересный сериал))

мне всю первую серию не давало покоя, что ватсон тут яростно похож на братьев пономаренко из аншлага, причём на двоих сразу )
 
а сериал неплох.
 
плюс веяния времени (не табачный пластырь), а то, что их все за педерастов принимают.

Первая серия неплохо, поскольку ново,свежо,  неожиданно, а уже 2 и 3 менее понравились, показалось, что не хватает стиля, и фильм местами смахивает на оперов-ментов. Хотя порой очень ничего. Сравнивать с Ливановым и Соломиным, а также с самим сэром Конан-Дойлом, по-моему, бессмысленно : данный фильм лишь базируется на классическом произведении, представляя собой уже совсем другой жанр. Тут писали, и мне тоже так показалось, что эксцентричность  этого современного Шерлока напоминает Шерлока из прошлогоднего полнометражного фильма.))И музыка местами - тоже.
Шерлок - скорее понравился, да и Уотсон понравился. Но это - скорее молодой племянник привычного классического персонажа, с бурлящей через край энергией действия.

Шикарно! Оператор восхитителен, одним проходом снято половина сцен...отличный монтаж и саундтрек...и идея с использованием меню телефона....и сыграли все отлично! Смотрели всей семьей включая кота....Фриман решает! И в цитаты фраза - не думай ты понижаешь айкью всего квартала!  

Отличное кино! И не надо переозвучивать "голосом Хауза" Шерлока. Хауз - это Хауз! Не надо параллелей)))