Семья в опасности

Используя Харриса, Боб Ли добирается до Брукса и готовится отомстить тому за отца, однако Рэймонд успевает предупредить Ред Баму о своем похищении. Тем временем Мемфис с Айзеком берут в плен кадетов «Атласа», одного из которых решают использовать для поиска спрятанной взрывчатки. Джули же начинает свое путешествие с сестрой и дочкой, но вскоре узнает, что им так и не удалось оторваться от преследования.