На острие иглы

йа уж подумал что ужрался настолько что с 4 сезона серии стал лить )
хух, пожно пить дальше )
 
кас лучший! больше каса! ))

Ха-ха, я тоже попался. Смотрю правую колонку, вижу картинку, и скачиваю не вчитываясь. Включил, смотрю и удивляюсь, что там Кас какой-то дерзкий. Потом уже понял, что эту серию я видел.

niceman21 писал(а): Вы бы для начала третий сезон добили, а то не знаю как у кого, но у меня все серии начиная с 11 в разном переводе, а 13 вообще с субтитрами русскими

д

Trulyalyana писал(а): niceman21, для особо внимательных повторяем в стотыщпятьсотмиллионный раз - Лостфильм не занимался озвучкой "Сверхъестественного", три первых сезона выложены здесь в озвучке телеканала Рен-ТВ. Когда на Рен-ТВ покажут оставшиеся серии третьего сезона (а произойдет это не раньше декабря месяца) они появятся и здесь.

да ждать до декобря ни кто не будет смотрел весь 3сизон не не то лост  у вас лутьше но слишком долго((

Озвучка класс! А вот перевод любители делают, так что, госпожа Труляляна, любители с тремя голосами не единственные, кого можно хаить.

Yahooman, во-первых, никто никого не хаит. Просто есть разница в трехголосой озвучке людей не имеющих актерского образования и пятиголосой, сделанной профессиональными актерами. Во-вторых, профессиональные переводчики с филологическим образованием по вашему любители? о_О

jafffinya писал(а): ..да-да-да..я за 04.06..то же оччень прошу..))))..дин визжал как деффченка из-за кота в шкафу..-..шедевр..))))

плюс стотыщмильонов... лолнонстоп...

Замечательная озвучка, спасибо вам огромное за вашу работу.

просто идеально: приятные голоса, оригинал не забивается, достойный перевод. Серия это заслужила. Спасибо большое!

а вообще на дисках этот сериал продается а то скачивать лень ))

На мой взгляд это одна из лучших серий 4 сезона! Дженни большое спасибо за его актерскую игру, его передача эмоций меня поразила до глубины души!