Часть первая. Мастер и ученик

А КОЛ, это кому, переводчикам или продюсерам ??!

А, ясно, раньше я его не замечал!

Ага, понятно, ну тогда я с ним мог пересекаться, месяцев 5 назад у меня был "диалог" с какимто шизиком, ник 4c... что то, там непомню, тоже так же ставил единицы "поумолчанию" и что то дописывал, на мой вопрос не нравиться, зачем смотришь? начал какахами кидаться, после десятка сообщений я просто забил! А спустя какое то время не обнаружил сообщений не его, не моих!
Вывод ЗАБАНИЛИ!

Ага, спасибо, послушал, поржал ))

Конечно киборг из Настоящей Крови, ага.

Ну бля, чувак, я тупанул) , спутал с кровавой гонкой (почему то, видимо от усталости, среди ночи)!
Я сейчас погуглил, сериал этот я не смотрел, а вот имя девки, действительно прикольное Sookie, Сьюки, Транслейт озвучивает как Сьюкей, а вот переводчикам видимо было удобней произносить Суки Стэкхаус )))

тоже так показалось.

это лучше чем Сабин из самой дрянной школы актерского мастерства
просто асока тут такая, она уже давно не падаван и мир ей ясен

Может у неё правда запор, возраст уже почтенный под 50 :))

да, благодаря лостам, я узнал, что у падаванов были ученики!