Начатый бой

Зуко спасает мальчика от бандитов и сближается с его семьей. Аанг, Катара и Сокка наблюдают за поединком, в котором побеждает слепая девушка, и Аанг выбирает ее в качестве учителя магии земли. Поначалу она отказывается, но после столкновения с воинами огня, решает передумать.