Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
еще 4
комментария
Егор
в ответ на комментарий
marategorov | Заслуженный зритель
marategorov | Заслуженный зритель
04 июня 2018 в 22:33:09
Хоспади, "потаскухи, солдаты, отсасывания, проводники, мамки, мацквы..." ты больной уб-к). Неуемная больная фантазия у малолетнего писюна, стыдно.
LSD777777
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
04 июня 2018 в 22:56:09
Стыдно тому у кого видно. Тебя кокла только могила исправит)
Егор
в ответ на комментарий
marategorov | Заслуженный зритель
marategorov | Заслуженный зритель
04 июня 2018 в 23:12:14
Нормальный мужской не стыдно и показать, но тебе с микро4-м и неуемной фантазией этого не понять. Открывай шире рот и приходи смотреть.
Edo111
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
31 мая 2018 в 15:47:47
Пресный, кастрированный перевод. Предлагаю блюстителям нашей нравственности улучшить свою работу: в английской речи, которая время от времени слышна, заглушать ругательные слова громким сигналом. Актёры тогда вместо мата хоть "бип-бип" сказать смогут.
И по-моему становится традицией некоторые фразы вообще не озвучивать - в этой серии я насчитал две, в прошлой - одну. В следующей будет уже 4?
6 из 10 за перевод и пропуски.
И по-моему становится традицией некоторые фразы вообще не озвучивать - в этой серии я насчитал две, в прошлой - одну. В следующей будет уже 4?
6 из 10 за перевод и пропуски.
еще 1
комментарий
Edo111
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
31 мая 2018 в 19:12:27
Кому полегчало? Какие "подпольные" бесплатные переводы? Здесь что "чёрный" интернет?
Объясняю, почему пресный: посмотри фильм "Кроткая" и представь, что его перевели на другой язык без мата. Это и называется пресный и холощённый.
Нормальные люди нормально воспринимают критику, а у всяких подпольных подхалимов сразу начинается истерика: "Богохульство! Ересь! На костёр еретика!"
Объясняю, почему пресный: посмотри фильм "Кроткая" и представь, что его перевели на другой язык без мата. Это и называется пресный и холощённый.
Нормальные люди нормально воспринимают критику, а у всяких подпольных подхалимов сразу начинается истерика: "Богохульство! Ересь! На костёр еретика!"
Simplystorm
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
31 мая 2018 в 21:56:41
У тебя никакой критики, просто клоунада насчет добавления пикающих звуков, еще на меня набросился, критик хренов
Edo111
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
31 мая 2018 в 22:12:38
Что и требовалось доказать.
Акитаро
rusregio | Заслуженный зритель
rusregio | Заслуженный зритель
31 мая 2018 в 16:29:01
и в конце титр "позвоните родителям".... В целом не плохо. Перебарщивают с русским, прям такой весь опасный шоппц.
Jack O'connel
MadBliss | Зритель |
MadBliss | Зритель |
31 мая 2018 в 17:18:30
Объясните пожалуйста в конце про покупку 50% компании за 200 млн $ и какие отношения Тейлор продал Акс ?
(47-ая минута)
(47-ая минута)
CTANSER
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
31 мая 2018 в 18:37:33
Кто-нибудь заметил отсылку на "Затерянных в космосе" ?)
klochkov777
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
31 мая 2018 в 19:22:21
Вот куда подевались все умники, которые оправдавали эту мегатупую клюкву прошлой серии? Где аллегория? Походу бросать сериал пора...
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель