Дорогие зрители! Спасибо всем за участие в раздаче недостающих сезонов.
Осторожно, возможны спойлеры!

Обсуждение серии



Dim333
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
29 мая 2016 в 20:22:23
Спасибо за классный художественный перевод! Вы супер!!!
Ответить
Пожаловаться
|
gh89
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
29 мая 2016 в 22:55:36
Ув. ЛФ, неужели нельзя было придумать что-то получше, чем "Стой у вХОДа"? Напр. у других "ХОД затвОРи" :)
Ответить
Пожаловаться
|
Promer
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
29 мая 2016 в 23:10:10
Hodor :'(
Ответить
Пожаловаться
|
Aboo Banan
Зритель
30 мая 2016 в 00:35:20
Если Иные - всего лишь плод магии ДЛ, то это очень сильно опускает их как противника. Обезьянки могут снова поколдовать - и Иные рассыпятся в прах. И воевать не нужно.
Что-то мне кажется что этот сезон ИП писали те же бездари. что и последние сезоны Сверъестественного
Ответить
Пожаловаться
|
Shaman-34
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
30 мая 2016 в 01:09:02
gh89 писал(а): Ув. ЛФ, неужели нельзя было придумать что-то получше, чем "Стой у вХОДа"? Напр. у других "ХОД затвОРи" :)

ХОД затвОРи... Дверь запили... Ни кто в сериале таких слов не говорил, тем более когда надо было просто держать дверь. Получилось бы не естественно.
Ответить
Пожаловаться
|
Grothan
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
30 мая 2016 в 01:12:03
В оригинале он вообще кричит : Хододоор , скорее закрой , или держи дверь, но не стой у входа. Просто наверно не хотели в русской озвучке переименовывать Ходора в Дерверь или Закверь.
Ответить
Пожаловаться
|
Jifd
Зритель | Оценка серии: 10 из 10
30 мая 2016 в 07:06:02
Ради интереса посмотрел как перевели другие ребята (Сам смотрю на английском, но бабушка смотрит на русском). Ребята, спасибо большое, отлично перевели!
 
Hold the door!
Ответить
Пожаловаться
|
timurhdd
Гость
30 мая 2016 в 10:56:29
С какой периодичностью, появляются новые серии?
Ответить
Пожаловаться
|
homrit
Заслуженный зритель
30 мая 2016 в 15:38:49
timurhdd писал(а): С какой периодичностью, появляются новые серии?
Сразу после квартальной премии.
Ответить
Пожаловаться
|
NixyT
Зритель | Оценка серии: 10 из 10
30 мая 2016 в 17:03:11
Мартин гад( Ходора-то зачем(((
Ответить
Пожаловаться
|


Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Ваша оценка:
Правила сайта
Я молодец,
я нашел ошибку