Награда

Книгу испоганили все таки... проклятые киношники все переиначили, но все же, фильм ничего сам по себе!

Дякую за серію, але скажіть будь ласка коли буде наступна... ;)

Danichka писал(а): особенно девшка с грудью(не могу не добавить: люди, поймите женщина - это еще не грудь и попа без мозгов, а в основном внешний вид женщины - это ее сущность. Ну никак правительница Серединных Земель, Мать-Исповедница, сильная, волевая и устремленная женщина НУ НЕ МОГЛА НОСИТЬ ТАКОЙ ВЫРЕЗ. Вы на кого смотрите на актрису или на исполняемую ей роль? Внешний вид героини Келен никак не соответствует ее описанному в книжке внутреннему миру)

Так, если у вас плоская грудь, и вас так раздражает, что у других она есть, это не повод, что орать в истерике на всю сеть, что "Знаете автор не даром в книге очень досканально описывал характер каждого из героев, их внешность, их одежду! НУ НЕ МОГЛА МАТЬ-ИСПОВЕДНИЦА НОСИТЬ СИСЬКИ НАПОКАЗ.  она только своим появлением вызывала страх у всех."
 
Цитирую АВТОРА:
 
"Он [Ричард] был готов к встрече с незнакомкой. Но когда та появилась из-за деревьев, у него на миг перехватило дыхание. Высокая, стройная, почти одного с ним роста, она была в белом платье с квадратным вырезом. Лишенное каких бы то ни было украшений, изысканное в своей простоте, оно ниспадало мягкими складками, подчеркивая красоту и изящество ее фигуры. Гладкая блестящая ткань, колеблемая ветерком, словно ласкала незнакомку. Густые каштановые волосы легкой волной струились у нее по спине. Единственное, что выдавало в неизвестной путешественницу, - бежевый кожаный мешочек, умело притороченный к поясу."
 
Надеюсть, вопли на этом закончатся??
 
PS. Обратите также внимание "почти одного с ним роста" (для тех, кому актёр ростом не вышел).

1,2 серию посмотрел с удовольствием - 3я бред...
1) Отца Ричарда убил лорд Рал(его настоящий отец)
2) В сериале куча недоработок..
3) Прочитал все книги, не скажу,что фанат, но почитать можно, но фильм даже не знаю к какой категории отнести.. если съёмки пойдут подобно третьей серии.. это будет не просто бред.. Оценка серии тройка.

Книгу никто не поганил, потому что никто экранизации не обещал. Это другое кино. А девушке, которая взялась классифицировать зрителей, совет - не будьте столь консервативны )) Категорий зрителей гораздо больше, причем, поклонники книг, которых вы попытались затолкнуть в одну группу, различаются. Есть воинствующие фанаты, которых никогда не устроит ни одна экранизация, кроме как следующая во всем книге (что есть утопия), а есть люди, просто спокойно любящие сагу. Первые всегда будут считать себя единственными, кто понимает и любит книгу, вторые способны перестроить свое восприятие и смотреть легкий жанр, не соотнося его с тем, что написано в Правилах.

перевод как обычно - класс,а вот сериальчик что-то не блещет...

Дарт Кинрал непобедим

triada писал(а):

Danichka писал(а): особенно девшка с грудью(не могу не добавить: люди, поймите женщина - это еще не грудь и попа без мозгов, а в основном внешний вид женщины - это ее сущность. Ну никак правительница Серединных Земель, Мать-Исповедница, сильная, волевая и устремленная женщина НУ НЕ МОГЛА НОСИТЬ ТАКОЙ ВЫРЕЗ. Вы на кого смотрите на актрису или на исполняемую ей роль? Внешний вид героини Келен никак не соответствует ее описанному в книжке внутреннему миру)

Так, если у вас плоская грудь, и вас так раздражает, что у других она есть, это не повод, что орать в истерике на всю сеть, что "Знаете автор не даром в книге очень досканально описывал характер каждого из героев, их внешность, их одежду! НУ НЕ МОГЛА МАТЬ-ИСПОВЕДНИЦА НОСИТЬ СИСЬКИ НАПОКАЗ.  она только своим появлением вызывала страх у всех."
 
Цитирую АВТОРА:
 
"Он [Ричард] был готов к встрече с незнакомкой. Но когда та появилась из-за деревьев, у него на миг перехватило дыхание. Высокая, стройная, почти одного с ним роста, она была в белом платье с квадратным вырезом. Лишенное каких бы то ни было украшений, изысканное в своей простоте, оно ниспадало мягкими складками, подчеркивая красоту и изящество ее фигуры. Гладкая блестящая ткань, колеблемая ветерком, словно ласкала незнакомку. Густые каштановые волосы легкой волной струились у нее по спине. Единственное, что выдавало в неизвестной путешественницу, - бежевый кожаный мешочек, умело притороченный к поясу."
 
Надеюсть, вопли на этом закончатся??
 
PS. Обратите также внимание "почти одного с ним роста" (для тех, кому актёр ростом не вышел).

у что тут можно добавить? По мне так квадратный вырез - это не то, что представленно в сериале. А на счет ваших высказываний в лично мою сторону... говорит совесм не о далекости ума. На сколько я знаю, форум для того и существует, чтоб высказывать мнения. И если мое мнение не совпадает с вашим....хм..по мне так это нормальная жизненная ситуация. А вот пускаться в оскорбления, это вот уже говорит об интеллектуальном уровне человека.

1 и 2й поставил одын. 3я повеселила(уже ожидал идиотизма, так что два балла) я бы вообще убрал навик этого искателя с телкой, ну уж жутко пришибленные актеры и сценарий! А вот недалекого мага-эксгибициониста оставил, мне он уже по душе!

Danichka писал(а):

Anoe писал(а):

ceearrashee писал(а): и снова не могу не прокоментировать...
просмотрел половину серии дальше не смог...

Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус.
Мне вот интересно, зачем же ты продолжаешь смотреть то, что тебе не нравится? И ведь следующий эпизод наверняка скачаешь и опять "не сможешь не прокомментировать" =)
 
Что касается данного эпизода... Блондинка и правда как-то неровно играла. Но в остальном всё понравилось, смотрел с удовольствием. Спасибо Лостфильму.

Ох, вот собствено, могу сказать про себя, что я все таки скачала серию, за 5 сек. прокрутила и смотреть не стала, и больше скачивать не буду. Не выдерживает моя психика этой ереси!!!!!
 
Мне просто интересно комменты почитать! По моему мнению народ делится на три категории:
1) истинные фанаты - они разъяренно критикуют этот сериал, утверждая, что это просто смешное подобие , даже не подобие, а пародия какая-то на книгу. Я , кстати в их числе. По мне так ни актеры, ни сюжет, ни спец эфекты, ни все остальное не может ни  спасти ни оправадать такое зверское извращение над произведением. Я думаю, что можно было бы по мотивам снять намного лучший сериал, чем ЭТО....
2) поверхностные смотрители - эти яро уверяют, что и нечего было надеяться на лучшее, что мол, это шоу-бизнес и этим все оправдывается. Им вполне кажется сносным сериал...особенно девшка с грудью(не могу не добавить: люди, поймите женщина - это еще не грудь и попа без мозгов, а в основном внешний вид женщины - это ее сущность. Ну никак правительница Серединных Земель, Мать-Исповедница, сильная, волевая и устремленная женщина НУ НЕ МОГЛА НОСИТЬ ТАКОЙ ВЫРЕЗ. Вы на кого смотрите на актрису или на исполняемую ей роль? Внешний вид героини Келен никак не соответствует ее описанному в книжке внутреннему миру) Также люди, попадающие в эту категорию большинством считают книжку занудной, либо не интересной, либо ее вообще не читали.....а сериал вроде ничё. Главное их устраивает расслабляющий мозг сюжет сериала. Как один писатель заявил, что только из сериала он понял в чем же была суть по книге, меня чуть инфаркт не хватил!
3) и наконец обычные зрители, им побарабану до книжки, их страивает приключенческий фильм с отличным переводом, был бы этот сериал с другим названием и по мотивам других книг, им бы все равно было бы. Они бы и его смотрели.
 
  Вот собствено друзья! Кто в какой категории?
Я могу согласиться, что книги были не на каждого читателя. Некоторым не нравится долгие филосовские рассуждения на тему человеческой сущности. НО тем кому она все таки по душе, я думаю такого сериала точно не ожидали. Какой был смысл брать сюжет глубокомысленой книги и делать попсу из нее, не содержащей не смысла не философии, ничего по сути не содержащей. Ну и назвали бы сериал Приключения какого-нибудь там.... мальчика -с -пальчика, например. Зачем книгу то трогать было, если все равно взяли только имена да названия?
Вот собственно, что хотелось сказать. Перевод конечно отличный, много и других сериалов, переведенной этой группой я смотрю и мне нравится. Но этот сериал, я больше смотреть не могу....

+1
3-ю серию так и не осилил. :( остановился на минуте 10-й примерно, больше качать не буду.
за перевод пятерка, фильму неуд.