Гнездо

Зачем спрашивать людей, пишущих с ошибками, зачем они что-то пишут? Не в курсе что нужно обладать компетенцией, чтобы увидеть свои ошибки?
Если человек не обладает компетенцией - ему это не помешает что-то делать.

Так-то у вас тоже 6 орфографических и пунктуационных ошибок. Зачем же вы пишите, не владея языком в совершенстве?
 
P.S. А то, что люди часто пишут со смартфона методом свайпа, и он часто допускает такую "ошибку" и этого можно просто не заметить. Или для человека русский может не является родным. Но мы же любим почесать свое ЧСВ, правильно? Поэтому позоритесь сейчас только вы своим невежеством.

иче!?

Не, поглядите комиксы Лео "Альдебаран", "Бетельгейзе" и другие из этой серии...

Ничего похожего не вижу, кроме странных существ ничего общего нет. Серии про город солнца вообще придумали под накуркой я считаю. Тут пока такого психодела нет, просто странно.

Япония давно и успешно вписалась в западную цивилизацию. Можно даже, наверное, сказать, что они в её авангарде. Что-то типа экспериментальной площадки для всего западного мира.

1. С чего вы взяли, что нутриенты другие? Про историю возникновения этой биосферы нам ничего не известно. Не сказано и о том, как долго человечество расселяется по вселенной. Может, эта биосфера результат какого-нибудь биологического эксперимента?
 
2. От предыдущих исследователей. Планету посещали, вели записи. Почему нет? Там же рядом буквально какие-то бурильщики чё-то там бурили. С учётом размеров даже нашего локального звёздного скопления случайно оказаться рядом с этой планетой шансов мало. Исследованный уголок. Может, просто пока не хватило ресурсов для заселения или освоения этой планеты. Кто знает?
 
3. Это просто сделано в стиле Станислава Лема. Вы не знаете внутренней логики происходящего, поэтому, вам и кажется, что всё абсурдно. Но кто сказал, что логики нет, если вы её не понимаете?

В этом немного смысла, но отвечу потому что ты молодец и действительно подумал. Это заслуживает внимания.
 
1. если бы биосфера была перенесена с земли, то планета была бы колонизирована. Никто бы мимо такого ничейного плацдарма не прошел. А вероятность возникновения аналогичных нутриентов случайно, статистически незначительна. И насколько я помню, они летели МИМО этой планеты, неся колонистов куда то там дальше.
2.Идея любопытная, но если бы создатели сериала думали об этом, они бы нашли минутку чтобы хотя бы парой фраз это упомянуть.
Бурильщики же как я понял,вроде мусорщиков или мародёров, И введены в сюжет ради их арок, разнообразия, мяса, и просто сюжетных ситуаций.
3. лема не люблю. А логика есть у всего. Не существует толстых летающих птиц, не существует квадратных рыб, травоядные всегда массивные и медлительные, хищники наоборот, калорийность трофических цепей и перечислять можно оооочень долго. Есть определенные физические законы, для преодоления которых все организмы рано или поздно приходят к схожим решениям. А многие вещи показанные в тут, описывают столько словом абсурд.
 
И вот если все это собрать вместе, что ни в одном нюансе, создатели не зашли дальше поверхностности и буквальности, можно обоснованно заявить что никакого глубокого смысла нету и не было. Да и зачем!? Ты современных людей вообще видел? Они даже буквальные вещи умудряются неправильно понимать. Ради чего глубокий смысл если его не поймут. Тут скорей обратный процесс когда банальности приписывают глубокий смысл, который не каждому дано понять, но кто понял тот молодец и может этим гордиться.

В самом начале, когда каки-то люди обсуждали, что "Деметра" не вернулась сменив курс - прозвучало, что если они потерпели крушение, то лучше бы виживших не было.
Плюс Сэм запрещал тудой лететь, потому как рядом нестабильная звезда.
В следующей серии, где показана история бабули - их поведение больше похоже на плановое изучение и попытку колонизации.
Урсула тоже регулярно фиксирует увиденное.
И они от какого-то сильного катаклизма в те штуки плавучие лезли, от которого табуном другие существа бежали.
Тоесть, могли знать, что там подходящая планета и пробовать колонизировать, но не удачно из-за очень враждебной среды. И какие-то полезные данные от тех попыток остались.
А если длительность жизни существ короткая и множество мутагенных факторов - за десятки лет, как забросили попытки, виды могли видоизмениться и возникнуть новые.

так они будут его переводить

нормальная тема, спасибо за наводку