Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Dobriy239
Зритель |
Зритель |
19 июня 2011 в 22:21:24
Жду каждую неделю с нетерпением.
Завтра понедельник, на работу, а настроение отличное.
Завтра понедельник, на работу, а настроение отличное.
Nimer
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
19 июня 2011 в 22:25:26
Спасибо, серия хороша. Команда Лост, может, пока затишье с новинками, будете по две серии переводить?
CookieDude
Гость |
Гость |
19 июня 2011 в 22:29:19
ха..Теперь Рыжий с отцом и Амлетом будут побег организовывать.
Jam17
Заслуженный зритель |
В этой серии заставка лишь на 11 минуте началась, аж забыл про нее)
Заслуженный зритель |
19 июня 2011 в 22:57:17
LOKI787 писал(а): убило что лост переводит немного изменяя имена и контекст, так Рыжего зовут Оппи, Омлет - Пол Машенки и прочее.Если уж так "убивают" имена, хоть перевод поищи. "Opie" с английского - рыжеволосый человек. Ну а "Омлет" - потому что произносить "Полмошонки" слишком долго.
В этой серии заставка лишь на 11 минуте началась, аж забыл про нее)
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость