Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
TOUREN
Гость |
Гость |
20 июня 2011 в 03:07:32
Какой нафиг конец! это только середина. А серия действительно классная
Комментарий скрыт
Комментарий скрыт
luckeng
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
20 июня 2011 в 06:29:24
самое что интересное взрыв произошел днем а увезли вечером!!! вот она всемогучая скорая помощь)))
Jam17
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
20 июня 2011 в 07:21:43
Uzbad писал(а): Уж если на то про творчество переводчика то Falx Cerebri - латинское анатомическое название - серп мозга, с кровоизлияниями ничего общего. Так что переводят не как есть, а чтоб всем понятно было ;)Лост уже давно переводит названия серий не дословно, а по смыслу самого повествования. Что довольно-таки круто, надо сказать (чего стоят "Страшный сон Селин Дион" и "Раз ковбой, два ковбой" в Суперах).
MOZGOTRAX547 писал(а): Кроме меня кто нить заметил што Пыр упал ровно на спину, а не на затылок!Упал-то сначала на спину, но при таком падении невозможно не стукнуться головой в конечном итоге. Последняя фаза падения в пятой серии, кстати, не показана, так что все вполне логично.
souer007
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
20 июня 2011 в 08:37:17
А ещё говорят что утро понедельника не бывает добрым?! Бывает!! Спасибо))
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10